IN ENGLISH BELOW
Kummituskuukauden päättää Leffaryhmän ja Limeksen elokuvakerhon yhteisnäytös torstaina 31.10. klo 19 alkaen Wilhelmsson-salissa Uudella Ylioppilastalolla (Mannerheimintie 5A, 5 krs.)! Pimeyden ystävät palkitaan tällä kertaa yhdellä kokopitkällä elokuvalla sekä kahdella lyhytelokuvalla!
Pimeän kuukauden viimeiseen päivään valoa haetaan nunnaluostarista, kun Leffaryhmä ja LiEKe esittävät Ken Russellin klassikkodraaman, The Devils (1971). Elokuva sai aikoinaan Valtion elokuvatarkastamolta luokituksen KK (kokonaan kielletty). Kieltoa perusteltiin sillä, että elokuva oli ”raaistava ja omiaan vaikuttamaan mielenterveyttä vahingoittavasti”. Elokuva perustuu Aldous Huxleyn kirjaan The Devils of Loudun vuodelta 1952, joka perustuu löyhästi tositapahtumiin. Visuaalisesti räväkkä The Devils kertoo 1600-luvulla Ranskassa Loudunin kaupungin nunnaluostarissa levinneestä nunnien riivausepidemiasta. Pääosissa nähdään Vanessa Redgrave sekä Oliver Reed.
Kesto: 117 min
Elokuva on puhuttu englanniksi
Ennen elokuvaa alkukuvana nähdään kaksi suomalaista lyhytelokuvaa:
Ikiuninalle
Ohjaus: Artturi Olavi Rostén
Kesto: 5 min
Puhuttu suomeksi, tekstitykset englanniksi
Ho-Gun Ass-Ass Inn – The Salmon of Death (Kuoleman Silli)
Ohjaus: Anafina Slick ja Jamie Deetz
Kesto: 4:23
Puhuttu englanniksi, tekstitykset suomeksi
Wilhelmsson-sali on valitettavasti esteellinen.
———————————————————–
The haunted month will end with Film Society and LiEKe’s collaboration screening! This time friends of darkness will be treated with one feature film and two short films!
When: At 7 pm on Thursday, 31 October 2019.Where: Wilhelmsson-hall, New Student House, Mannerheimintie 5 A, 5th floor
In search for the light Film Society wanders to a convent and will be screening Ken Russel’s classic drama The Devils (1971). When the film premiered, Finnish Board of Film Classification banned it right away and explained the ban by describing the film as brutal and harmful to mental health. The film is based on Aldous Huxley’s book The Devils of Loudun (1952) which is loosely based on true events. The Visually shocking film tells a story of an outbreak of demonic possession in a convent in 17th century France. The film is starred by Vanessa Redgrave and Oliver Reed.
Duration: 127 min
The film is in English
Short films:
Ikiuninalle (Sleepy Bear’s Lullaby-bye)
Director: Artturi Olavi Rostén
Duration: 5 min
Subtitles in English
Ho-Gun Ass-Ass Inn – The Salmon of Death (Kuoleman Silli)
Directors: Anafina Slick ja Jamie Deetz
Duration: 4:23
In English
Wilhelmsson-hall is unfortunately inaccessible.